Myles Peart-Harris is poised to join Swansea City on loan from Brentford.
The attacking midfielder has been monitored by the Swans throughout the summer and is now set to spend the remainder of the 2024-25 season with Luke Williams' side.
It comes after head coach Williams stated he wanted to bolster his attacking options prior to Friday's 23:00 BST transfer deadline.
"I’m not going to expect anything but I’m hopeful," said Williams.
"I think we could probably still do with one or two players to strengthen the squad.
"I certainly think in the wide areas, we're short. Probably in the top half of the pitch we're still a little bit short. [Attacking additions] would be welcome."
Peart-Harris, 21, featured five times under Thomas Frank last season and scored twice in 12 appearances for Portsmouth in the second half of the 2023-24 campaign.
Meanwhile, the Swans are not expected to sign an additional centre-back this month.
Earlier in the summer, they had been confident of striking a deal to sign central defender Ben Nelson on loan from Premier League Leicester City, although the move fell through.
The 20-year-old has since been linked with a host of other Championship clubs, with West Bromwich Albion among those interested. Swansea have since signed Nelson Abbey on loan from Olympiacos.
Josh Thomas is poised to join Bromley on loan for the rest of the season.
The striker has agreed a new contract with Williams' side and will join fellow Swan Cameron Congreve at the League Two club.